Perusahaan produksi di balik drama “Love in the Big City,” yang menampilkan karakter LGBTQ+, awalnya menghapus trailernya menyusul protes dari kelompok konservatif, namun memutuskan untuk mempublikasikan kembali trailer tersebut, sebuah insiden yang menyoroti kekuatan berkelanjutan dari “budaya kebencian”. .”
Drama tersebut, yang berpusat pada seorang pria gay dan seorang wanita heteroseksual yang hidup bersama sambil menjalani kehidupan romantis mereka sendiri, akan tayang perdana di layanan streaming Tving pada 21 Oktober. Drama ini diproduksi dengan dukungan dari Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata. dan Badan Konten Kreatif Korea di bawah program mereka untuk mendukung produksi konten khusus layanan streaming.
Trailer tersebut, yang dirilis di YouTube dan situs portal pada 7 Oktober, menampilkan adegan protagonis pria berinteraksi secara romantis dengan pasangan prianya, termasuk ciuman.
Namun, setelah menerima keluhan dari kelompok anti-LGBTQ+ yang menuduh acara tersebut “mengagungkan dan mempromosikan homoseksualitas”, perusahaan produksi menghapus trailer tersebut pada hari Sabtu.
Park Sang-young, penulis asli novel dan penulis naskah drama, mengungkapkan rasa frustrasinya di media sosial, dengan mengatakan, “Karena banyaknya keluhan yang ditujukan ke departemen pemerintah tertentu, kami terpaksa menghapus trailer resminya. Perilaku penuh kebencian adalah sesuatu yang tidak pernah bisa saya biasakan, tidak peduli seberapa sering saya menghadapinya.”
Novel aslinya, yang diterbitkan pada tahun 2019, telah diterjemahkan ke dalam 15 bahasa, termasuk bahasa Inggris, dan terpilih untuk penghargaan bergengsi seperti International Booker Prize pada tahun 2022 dan Dublin Literary Award pada tahun 2023. Di Korea, novel tersebut telah terjual lebih dari 100.000 eksemplar.
Di tengah kontroversi yang berkembang, perusahaan produksi mengumumkan bahwa trailer tersebut akan dirilis ulang pada 16 Oktober.
Mereka awalnya mengklaim bahwa trailer tersebut diturunkan untuk menjalani peninjauan oleh Dewan Pemeringkatan Media Korea setelah drama tersebut menerima rating khusus dewasa. Namun, trailer tersebut telah diklasifikasikan oleh sistem peninjauan internal platform, sehingga penjelasannya tidak diperlukan.
Kritikus budaya Kim Heon-sik mengkritik keputusan tersebut: “Tidak pantas bagi perusahaan produksi untuk menghapus trailer tersebut karena tekanan yang hanya didasarkan pada trailer itu sendiri, tanpa penonton melihat konten lengkapnya. Hal ini dapat semakin memicu budaya kebencian.”
Artikel dari Hankook Ilbo ini, terbitan sejenis The Arifie.com, diterjemahkan dengan sistem AI generatif dan diedit oleh The Arifie.com.