‘Bojagi’ secara budaya menghubungkan Korea, Jepang

January 21, 2014

Pengunjung Jepang melihat “bojagi” Korea atau kain pembungkus dan “jumeoni” atau kantong di Museum Seni Koryo di Kyoto, Jepang. Pameran ini menampilkan sekitar 40 buah bojagi dan 25 buah jumeoni hingga tanggal 30 Maret di Museum Seni Koryo bekerja sama dengan Museum Sulaman Korea di Seoul. / Atas perkenan Museum Sulaman Korea

Pengunjung Jepang melihat 'bojagi' Korea atau kain pembungkus dan 'jumeoni' atau kantong di Museum Seni Koryo di Kyoto, Jepang. Pameran ini menampilkan sekitar 40 buah bojagi dan 25 buah jumeoni hingga tanggal 30 Maret di Museum Seni Koryo bekerja sama dengan Museum Sulaman Korea di Seoul. / Atas perkenan Museum Sulaman Korea
Kain pembungkus meja bermotif koin kuno
/ Atas perkenan Museum
Sulaman Korea
Pengunjung Jepang melihat 'bojagi' Korea atau kain pembungkus dan 'jumeoni' atau kantong di Museum Seni Koryo di Kyoto, Jepang. Pameran ini menampilkan sekitar 40 buah bojagi dan 25 buah jumeoni hingga tanggal 30 Maret di Museum Seni Koryo bekerja sama dengan Museum Sulaman Korea di Seoul. / Atas perkenan Museum Sulaman Korea
Kain pembungkus tambal sulam

Oleh Chung Ah-young

Pertikaian yang semakin meningkat antara Seoul dan Tokyo karena perselisihan sejarah menjadi batu sandungan bagi popularitas “hallyu” atau gelombang Korea di Jepang.

Namun di Kyoto, keingintahuan budaya nampaknya tidak terpengaruh oleh ketegangan diplomatik. Sejumlah pengunjung Jepang baru-baru ini terpesona oleh budaya tradisional Korea, khususnya seni “bojagi” (kain pembungkus) dan “jumeoni” (saku).

Dipersembahkan oleh Museum Sulaman Korea yang berbasis di Seoul, sekitar 40 potong bojagi dan 25 jumeoni dipajang hingga 30 Maret di Museum Seni Koryo. Didirikan oleh Chong Cho-mun, seorang kolektor Korea-Jepang, Museum Kyoto adalah satu-satunya galeri seni di Jepang yang khusus didedikasikan untuk barang antik kuno Korea sejak dibuka pada tahun 1988. Ini adalah pameran bojagi ketiga setelah pameran pada tahun 2008 dan 2011.

“Pameran kami diselenggarakan setiap tiga tahun sekali di Kyoto sejak jumlah pengunjung Jepang meningkat lebih dari 10 kali lipat sejak pameran pertama,” kata Lee Hye-kyu, kurator museum Seoul.

Menurut museum, sekitar 200.000 orang Jepang terlibat dalam pembuatan “bojagi” untuk hobi atau menggunakannya dalam kehidupan sehari-hari dan mengunjungi pameran serta menghadiri seminar yang relevan. Di Jepang, pengrajin mereproduksi kain pembungkus tradisional Korea dan sangat menghargai kain perca Korea atau “jogakbo” karena pola dan warnanya yang abstrak.

Museum bordir telah berkontribusi terhadap popularitas bojagi di Jepang karena telah mengadakan pameran lebih dari 30 kali di sana.

“Pameran ini merupakan kesempatan krusial untuk mempromosikan budaya tradisional Korea ke Jepang. Berarti pameran bojagi kita sudah ketiga kalinya diundang ke sana. Respon penonton Jepang sangat antusias meski ada ketegangan politik antara kedua negara,” Huh Dong-hwa, direktur museum bordir, berkata.

Korea, Jepang, dan Tiongkok memiliki tradisi “bojagi”, atau kain pembungkus, sepanjang sejarah mereka. Saat ini, Korea dan Jepang masih mempertahankan tradisi tersebut, dan sebagian besar menggunakannya sebagai penutup hadiah pada acara-acara khusus.

Kain pembungkus Korea bervariasi menurut bahan dan penggunaannya, dan diklasifikasikan menjadi bordir, tambal sulam, cetakan, dicat atau disepuh. Berdasarkan kegunaannya, mereka terbagi menjadi selimut dan penutup kain yang ujungnya diikat dengan tali, terbuat dari sutra, rami atau rami. Khususnya, jogakbo, yang diproduksi secara luas dengan menggunakan sisa-sisa kain berwarna-warni, dianggap sebagai karya estetis yang dapat dibedakan dari karya lainnya.

Seni bojagi bersama dengan sulaman mencapai puncaknya pada masa Kerajaan Joseon (1392-1910) dan mulai menurun setelah penjajahan Jepang dan masuknya budaya Barat pada abad ke-20.

“Membuat bojagi adalah budaya perempuan. Sangat jarang ditemukan budaya perempuan sepanjang sejarah kita. Faktor itu sangat diapresiasi di zaman modern ini. Tinggal di tempat tinggal perempuan, mereka mengungkapkan kesengsaraan dan kesedihan mereka dengan menyatukan kain, mengembangkannya menjadi sangat tinggi. seni sulaman halus di negara Konfusianisme. Ini memamerkan bentuk ornamen canggih yang dilengkapi dengan kualitas sentuhan,” kata Huh.

Pameran ini menampilkan berbagai macam kain pembungkus tradisional mulai dari kain bordir hingga bojagi tambal sulam beserta kantongnya yang digunakan untuk membawa kuas atau sendok.

Sebagai bagian dari pameran, Huh akan memberikan ceramah tentang koleksi bojagi dan karya sulaman lainnya yang telah ia miliki seumur hidupnya kepada pengunjung Jepang pada tanggal 2 Maret. Ia akan memberikan ceramah tentang mengapa budaya bojagi berkembang pesat di Korea kuno dan bagaimana budaya tersebut bekerja dalam budaya tradisional.

Selain itu, selama pameran berlangsung, pengunjung Jepang yang tertarik dengan budaya tradisional Korea akan diundang ke Korea selama empat hari. Pengunjung Jepang telah menunjukkan minat yang besar terhadap budaya tradisional Korea selama pameran terakhir. Kami berharap pameran tahun ini juga akan membawa lebih banyak orang Jepang ke Korea untuk melihat keindahan tradisional kami,” kata kurator.

Sejauh ini, museum bordir telah menarik 7 juta pengunjung ke pameran baik di dalam maupun luar negeri selama tiga dekade terakhir. Museum ini telah mengadakan lebih dari 55 pameran di negara-negara seperti Perancis, Amerika Serikat, Jerman, Belgia, Australia, Italia, Selandia Baru dan Jepang sejak pertama kali pada tahun 1978.

“Kami fokus pada pameran di luar negeri karena sulaman dan bojagi Korea dianggap sebagai salah satu bentuk warisan budaya Korea yang paling menonjol dari sudut pandang orang asing,” katanya.

“Di mata orang asing, budaya bojagi dipandang sebagai sebuah karya seni yang abstrak. Saya ingin mengangkat citra nasional dengan mempromosikan seni bojagi dan bordir kita ke dunia internasional,” kata Huh.

Museum bordir ini didirikan pada tahun 1971 oleh Huh yang telah mengumpulkan sekitar 3.000 item bordir dan menjahit seperti layar lipat dan tirai.

Advertisement 1
Ini adalah kolom untuk iklan. Jika berminat pasang iklan silahkan hubungi kami dengan klik tombol dibawah
Pasang Iklan
Advertisement 2
Ini adalah kolom untuk iklan. Jika berminat pasang iklan silahkan hubungi kami dengan klik tombol dibawah
Pasang Iklan
Advertisement 3
Ini adalah kolom untuk iklan. Jika berminat pasang iklan silahkan hubungi kami dengan klik tombol dibawah
Pasang Iklan

Leave a Comment

Advertisement 1
Ini adalah kolom untuk iklan. Jika berminat pasang iklan silahkan hubungi kami dengan klik tombol dibawah
Pasang Iklan
Advertisement 2
Ini adalah kolom untuk iklan. Jika berminat pasang iklan silahkan hubungi kami dengan klik tombol dibawah
Pasang Iklan
Advertisement 3
Ini adalah kolom untuk iklan. Jika berminat pasang iklan silahkan hubungi kami dengan klik tombol dibawah
Pasang Iklan
Advertisement 1
Ini adalah kolom untuk iklan. Jika berminat pasang iklan silahkan hubungi kami dengan klik tombol dibawah
Pasang Iklan
Advertisement 2
Ini adalah kolom untuk iklan. Jika berminat pasang iklan silahkan hubungi kami dengan klik tombol dibawah
Pasang Iklan
Advertisement 3
Ini adalah kolom untuk iklan. Jika berminat pasang iklan silahkan hubungi kami dengan klik tombol dibawah
Pasang Iklan

Post Info

Advertisement 1
Ini adalah kolom untuk iklan. Jika berminat pasang iklan silahkan hubungi kami dengan klik tombol dibawah
Pasang Iklan
Advertisement 2
Ini adalah kolom untuk iklan. Jika berminat pasang iklan silahkan hubungi kami dengan klik tombol dibawah
Pasang Iklan
Advertisement 3
Ini adalah kolom untuk iklan. Jika berminat pasang iklan silahkan hubungi kami dengan klik tombol dibawah
Pasang Iklan

Latest Posts

Advertisement 1
Ini adalah kolom untuk iklan. Jika berminat pasang iklan silahkan hubungi kami dengan klik tombol dibawah
Pasang Iklan
Advertisement 2
Ini adalah kolom untuk iklan. Jika berminat pasang iklan silahkan hubungi kami dengan klik tombol dibawah
Pasang Iklan
Advertisement 3
Ini adalah kolom untuk iklan. Jika berminat pasang iklan silahkan hubungi kami dengan klik tombol dibawah
Pasang Iklan