Oleh Arifie
Di Vietnam, pusat utama “hallyu” atau gelombang Korea di Asia Tenggara, aktor Park Min-young menonjol sebagai selebriti Korea yang paling dicintai, bahkan melampaui bintang seperti Han So-hee dan Cha Eun-woo dalam hal popularitas.
Park, yang memulai debutnya pada tahun 2000an, terpilih sebagai aktor wanita Korea paling populer di Vietnam. Hal ini terungkap dalam survei yang dilakukan oleh Korea Creative Content Agency kantor Vietnam, yang mensurvei 1.070 penduduk lokal antara bulan April dan Mei tahun ini untuk mengukur tren gelombang Korea saat ini di Vietnam.
Menurut Survei Perubahan Tren Hallyu Vietnam 2024 yang diterbitkan baru-baru ini, 47,3 persen responden memilih Park Min-young sebagai aktor Korea favorit mereka.
Serial TV “Marry My Husband”, yang dibintanginya, telah diidentifikasi sebagai pendorong utama popularitasnya. Dalam drama yang ditayangkan awal tahun ini, karakternya mengetahui perselingkuhan suaminya, meninggal dan kemudian kembali ke tubuhnya sendiri 10 tahun sebelumnya, untuk membalas dendam.
Perpaduan melodrama dan fantasi yang sensasional dan provokatif dalam alur cerita “K-makjang” (sinetron yang berlebihan, ekstrem, dan seringkali tidak realistis) ini tidak hanya memikat penonton tetapi juga menjadikan Park sebagai bintang hallyu di Vietnam.
Na In-woo, yang ikut membintangi drama tersebut bersama Park, juga naik ke posisi keempat (28,1 persen) di antara aktor pria Korea populer di Vietnam. Ini menandai tren baru, mengingat bintang hallyu sebelumnya seperti Kim Soo-hyun dari “My Love from the Star” (2013) dan Lee Min-ho dari “Boys Over Flowers” (2009) menjadi terkenal melalui drama remaja romantis.
“Marry My Husband” menduduki peringkat ketiga drama Korea terpopuler di Vietnam, setelah “Squid Game” (2021) di Netflix.
Namun, fakta tak terduga terungkap: “Marry My Husband” tidak pernah disiarkan secara resmi di TV Vietnam atau layanan streaming online apa pun yang tersedia di Vietnam.
Hal ini menunjukkan bahwa banyak pemirsa di Vietnam menonton drama tersebut melalui saluran tidak resmi, sehingga menyoroti daya tarik kuat dari cerita “K-makjang”, yang telah memaksa pemirsa untuk menggunakan situs bajakan untuk menonton pertunjukan tersebut.
Aktor Chae Jong-hyeop / Atas perkenan IOK Company
Dinamika hallyu yang berkembang di luar negeri terlihat jelas dalam kasus seperti Park dan Na.
Baru-baru ini, aktor hallyu jenis baru telah muncul, mendapatkan perhatian besar di luar negeri sebelum akhirnya “diimpor kembali” kembali ke Korea. Salah satu contohnya adalah Chae Jong-hyeop.
Pada bulan Juni, ia mengadakan empat fanmeeting di Jepang, termasuk di Makuhari Messe di Prefektur Chiba, yang menarik total sekitar 30.000 peserta.
Ini menandai fanmeeting pertamanya baik di dalam negeri maupun internasional sejak ia memulai karir aktingnya dengan drama “Stove League” pada tahun 2019.
Hal ini sangat tidak biasa bagi seorang aktor yang bukan seorang idola K-pop terkemuka atau sangat terkenal di Korea untuk mengadakan acara sebesar ini di Jepang.
Popularitasnya di Jepang melonjak setelah penayangan drama “I Love You” pada bulan Maret yang dibintanginya di jaringan TBS Jepang. Setelah dirilis di Jepang, pengikut Instagram Chae melonjak dari sekitar 1 juta menjadi lebih dari 2,6 juta.
Munculnya Chae secara tiba-tiba sebagai bintang hallyu di Jepang juga menyebabkan perubahan dalam jadwal siaran Korea. TvN menayangkan drama “Serendipity’s Embrace” yang dibintangi Chae pada bulan Juli dan Agustus tahun ini.
Menurut sumber, drama ini telah menyelesaikan syutingnya awal tahun lalu tetapi telah ditunda dan diabaikan, hingga awal tahun ini tidak dapat mendapat tempat di TV atau platform OTT.
Seorang pejabat dari perusahaan produksi drama, yang mengetahui jadwal siaran, mengatakan, “Setelah Chae Jong-hyeop muncul sebagai bintang baru di Jepang dengan ‘I Love You,’ tvN tiba-tiba memutuskan untuk menayangkan ‘Serendipity’s Embrace.'”
Chae Jong-hyeop tampil di fanmeeting yang diadakan di Jepang Juni lalu / Atas izin IOK Company
Korea dalam film religi Indonesia
Seiring dengan terus berkembangnya hallyu secara organik di pasar luar negeri, hal ini juga mengubah konten itu sendiri. Di Indonesia, film bertema religi berlatar belakang Korea rencananya akan tayang perdana pada bulan Oktober.
Alur ceritanya melibatkan seorang wanita yang pergi ke Korea untuk studinya. Trailer film tersebut, yang baru-baru ini dirilis di YouTube, memperlihatkan tokoh protagonis berhijab berjalan melalui stasiun kereta bawah tanah Korea dan jalan-jalan di kawasan perbelanjaan Myeongdong di Seoul.
Bae Dong-sun, koresponden Indonesia untuk Korea Foundation for International Cultural Exchange, mengatakan, “Pergeseran ini mencerminkan bagaimana hallyu telah merambah kehidupan beragama di Indonesia.”
Oleh karena itu, Gelombang Korea semakin menjadi fenomena lokal, mempengaruhi segala hal mulai dari budaya populer hingga narasi keagamaan di berbagai negara.
Artikel dari Hankook Ilbo ini, terbitan serupa dari The Arifie.com, diterjemahkan dengan sistem AI generatif dan diedit oleh The Arifie.com.
