Dipimpin oleh Choi Jung-wha, CICI mengumumkan pemenang Korea Image Award 2013 pada hari Kamis. YouTube akan dianugerahi Korea Image Stepping Stone Bridge Award karena memainkan peran penting dalam mendorong popularitas “Gangnam Style” dan konten “hallyu” atau gelombang Korea lainnya. Korea Image Budding Youth Award akan diberikan kepada pianis Lee Hyuk, pemenang termuda Kompetisi Chopin Internasional untuk Pianis Muda ke-8 di Moskow tahun lalu.
Psy terpilih atas kontribusinya dalam meningkatkan citra nasional dengan memecahkan rekor di tangga musik utama di seluruh dunia. “Dia telah meruntuhkan hambatan budaya pop dunia dengan mendominasi tangga lagu utama dan mempromosikan keragaman budaya pop Korea kepada dunia,” kata Choi.
Upacara penghargaan akan diadakan di Grand Intercontinental Hotel di Samseong-dong, Seoul selatan pada 15 Januari.
Sejak tahun 2005, CICI telah memberikan penghargaan kepada individu, kelompok, dan pihak lain yang berkontribusi dalam meningkatkan citra Korea di dunia.
Selain penghargaan tersebut, CICI bertanya kepada 502 orang asing dan penduduk lokal tentang citra Korea yang paling representatif, yang menurut responden adalah perusahaan seperti Samsung, Hyundai, dan LG. Citra Korea sebagai negara yang terpecah belah berada di posisi kedua, sementara penyanyi K-pop seperti Psy, Big Bang dan Girls’ Generation berada di posisi ketiga.
Lebih dari 70 persen peserta Korea dan asing mengatakan bahwa mereka mengenal Korea lebih baik melalui Psy, yang menunjukkan bahwa rapper tersebut telah berkontribusi dalam meningkatkan citra nasional.
Mengenai pertanyaan tentang berapa lama hallyu bisa tetap populer, 35 persen orang asing mengatakan bahwa hal itu akan bertahan lebih dari 10 tahun dari sekarang, sementara orang Korea memperkirakan hal itu akan bertahan hanya dalam empat hingga enam tahun.
Lembaga tersebut mengatakan bahwa hallyu telah bertahan selama lebih dari 20 tahun sejak berkembang sekitar tahun 1990an di beberapa negara Asia seperti Tiongkok dan Jepang karena ledakan popularitas drama Korea.
“Sekarang hal ini telah menyebar ke Eropa, Amerika Utara dan Amerika Selatan melalui berbagai genre. Dapat dibedakan bahwa orang asing memperkirakan populasi hallyu akan bertahan lebih lama dibandingkan orang Korea,” kata Choi.
Psy memenangkan Penghargaan Batu Loncatan Gambar Korea
Penyanyi Psy memenangkan Korean Image Stepping Stone Award yang dipilih oleh Korea Image and Communication Institute (CICI, CEO: Choi Jeong-hwa, profesor di Hankuk University of Foreign Studies). Peneliti mengumumkan pemenang Korea Image Award, yang diberikan kepada orang/objek Korea yang berkontribusi dalam mempromosikan citra Korea kepada dunia.
Selain Psy, Stepping Stones Award, yang diberikan kepada orang asing/objek, diberikan kepada YouTube, yang memicu kegilaan Korean Wave, dan Sprout Award, yang diberikan kepada orang di bawah usia 20 tahun yang telah meningkatkan kemampuan mereka. citra Korea, jatuh ke tangan ‘Lee Hyuk,’ pemenang termuda di Kompetisi Pemuda Chopin Moskow ke-8.
Mengenai penghargaan Psy, Profesor Choi Jeong-hwa berkata, “Untuk pertama kalinya sebagai penyanyi Korea, ia mencapai prestasi dengan mendominasi berbagai tangga musik luar negeri, termasuk tangga lagu utama Billboard AS, merobohkan tembok budaya populer di seluruh dunia. , dan mencetak keragaman dan pesona budaya populer Korea. “Saya yang memesannya,” ujarnya.
YouTube juga “bertindak sebagai jembatan yang menghubungkan tidak hanya K-pop Korea tetapi juga budaya populer Korea di luar Asia dengan seluruh dunia, dan dengan demikian memainkan peran utama dalam memicu kegilaan Korean Wave.” Moskow ke-8, salah satu dari tiga kompetisi pemuda terbaik dunia, Ia mengatakan bahwa ia terpilih sebagai penerima penghargaan tersebut “karena ia adalah pemuda yang akan memimpin masa depan musik klasik Korea dengan mengejutkan dunia dengan menjadi pemenang termuda yang pernah ada. di Kompetisi Piano Chopin.” Upacara penghargaan akan diadakan di Grand Intercontinental Hotel di Samseong-dong pada pukul 6 sore pada tanggal 15 Januari.
Sejak tahun 2005, CICI telah memberikan Penghargaan Citra Korea setiap tahun kepada individu, organisasi, dan objek yang telah berkontribusi dalam mempromosikan Korea kepada dunia. Dengan menampilkan makanan Korea dan pertunjukan budaya Korea yang mewakili, hal ini menegaskan pentingnya mempromosikan citra Korea kepada masyarakat Korea dan mempromosikan citra Korea kepada orang asing. Hal ini memungkinkan citra tersebut dirasakan dengan seluruh panca indera, dan menyampaikan harapan bahwa citra Korea yang sebenarnya dan positif akan diketahui secara luas oleh dunia.
Selain itu, CICI juga melakukan survei mengenai gambaran Korea, budaya Korea, dan Korean Wave yang dilihat oleh orang asing dengan total 502 pemimpin opini Korea dan pemimpin opini asing yang pernah (tinggal atau berkunjung) ke Korea.
Hasilnya, baik responden Korea maupun asing menempatkan perusahaan global Korea seperti Samsung, Hyundai, dan LG sebagai gambaran pertama yang terlintas ketika mereka memikirkan Korea, dan negara yang terpecah belah sebagai gambaran kedua. Responden Korea memberi peringkat K-pop (15%), termasuk Psy, Big Bang, dan Girls’ Generation, sementara responden asing menempatkan teknologi mutakhir (9%) pada peringkat ketiga. Terlihat pesatnya kemajuan perusahaan Korea pada tahun 2012 menyebabkan perubahan peringkat.
Sebagai hasil dari pertanyaan yang sama yang diajukan oleh orang asing pada bulan Desember 2011, negara yang terpecah belah (34%) menduduki peringkat pertama sebagai gambaran yang terlintas dalam pikiran ketika memikirkan Korea, dan perusahaan global Korea seperti Samsung, Hyundai, dan LG (23%). ) berada di peringkat kedua, menjadikannya gambar terpopuler kedua dalam satu tahun. Patut dicatat bahwa ada perbedaan peringkat.