Rapper berusia 35 tahun, yang menjadi bintang dunia dengan lagu hitnya “Gangnam Style,” mengatakan dalam pernyataannya bahwa konser tersebut diadakan sebagai “reaksi emosional yang mendalam” terhadap perang di Irak setelah pemenggalan kepala seorang warga Korea Selatan. misionaris di sana dan kematian dua siswi Korea pada tahun 2002 yang tertabrak kendaraan pemulihan lapis baja.
Lirik kontroversial berbahasa Korea yang memicu kemarahan, khususnya di Amerika Serikat di mana Psy memperoleh banyak pengikut, menyerukan pembunuhan secara perlahan dan menyakitkan terhadap tentara AS dan keluarga mereka. Mereka dibawakan selama pertunjukan live lagu band rock Korea NEXT “Dear American” di konser tahun 2004, namun terjemahan bahasa Inggris dari liriknya baru-baru ini beredar luas di media AS. Laporan media juga mengatakan penyanyi tersebut mengambil bagian dalam demonstrasi menentang pasukan AS yang ditempatkan di Korea dua tahun sebelum konser kontroversial tersebut.
Pengungkapan lirik tersebut muncul ketika Psy, yang bernama asli Park Jae-sang, dijadwalkan tampil di konser tahunan “Christmas in Washington” pada hari Minggu, Waktu Standar Timur AS, bersama Presiden Barack Obama dan ibu negara Michelle Obama akan tampil. menghadiri.
Menurut laporan berita, Gedung Putih mengatakan presiden akan hadir di konser tersebut sesuai rencana dan lembaga penyiaran TNT mengatakan tidak ada perubahan yang dilakukan pada susunan acara. Keduanya telah menerima seruan melalui media sosial untuk menjatuhkan Psy atau presiden untuk melewatkan acara tersebut. Acara ini akan disiarkan di televisi pada 21 Desember, Waktu Standar Timur AS.
Psy menekankan bahwa dia meminta maaf atas segala rasa sakit yang mungkin dia timbulkan dan berharap anggota militer AS dan seluruh warga Amerika akan menerima permintaan maafnya.
“Sebagai warga Korea Selatan yang bangga dan mengenyam pendidikan di Amerika Serikat dan tinggal di sana selama sebagian besar hidup saya, saya memahami pengorbanan yang telah dilakukan oleh prajurit Amerika untuk melindungi kebebasan dan demokrasi di negara saya dan di seluruh dunia,” ujarnya. dikatakan. Psy bersekolah di Berklee College of Music dan Boston University pada akhir tahun 1990an.
Psy juga mengatakan bahwa meskipun dia adalah orang yang menganjurkan kebebasan berekspresi, dia memahami bahwa batasan tertentu harus diberikan dalam pemilihan kata, bahkan untuk lirik lagu.
“Meskipun penting bagi kita untuk mengungkapkan pendapat kita, saya sangat menyesali bahasa yang menghasut dan tidak pantas yang saya gunakan untuk menyampaikan pendapat tersebut,” katanya.
Video Psy untuk “Gangnam Style” menjadi viral selama musim panas, melambungkannya menjadi bintang internasional. Saat ini video tersebut merupakan video YouTube yang paling banyak ditonton sepanjang masa dengan lebih dari 900 juta penayangan.
YG Entertainment, firma manajemen Psy, mengatakan bahwa permintaan maaf sang rapper hanya sebatas penggunaan lirik yang tidak pantas dan bukan pada keseluruhan konser itu sendiri.
“Psy pada saat itu menghadiri konser anti-perang dan bukan pertemuan anti-Amerika dan lagu yang dinyanyikan rapper tersebut sebagian besar berpusat pada nyawa tak berdosa yang hilang selama perang di Irak dan kecelakaan tragis yang melibatkan dua siswi Korea Selatan,” tulis pihak Seoul. kata perusahaan yang berbasis. (Yonhap)
